劇情簡介
《歡迎來到日本,妖精小姐 》是 2025 年 1 月開播的電視動畫,改編自まきしま鈴木的輕小說 上班族北瀨一廣從小只要睡著,就會到夢裡的異世界冒險。
某天他和精靈少女瑪莉探索古代遺跡時,被魔導龍的吐息擊中;他照例在自己的房間醒來,卻發現本來只存在於夢中的瑪莉就睡在旁邊。
故事從這裡分成兩邊進行。
在日本,一廣帶著第一次見到現代生活的瑪莉吃東西、出門走走。
回到異世界,兩人繼續冒險,會遇到其他冒險者和守在迷宮各層的對手。
魔導龍ウリドラ後來也到了日本,成為兩人的夥伴。
Welcome to Japan, Ms. Elf!

《歡迎來到日本,妖精小姐 》是 2025 年 1 月開播的電視動畫,改編自まきしま鈴木的輕小說 上班族北瀨一廣從小只要睡著,就會到夢裡的異世界冒險。
某天他和精靈少女瑪莉探索古代遺跡時,被魔導龍的吐息擊中;他照例在自己的房間醒來,卻發現本來只存在於夢中的瑪莉就睡在旁邊。
故事從這裡分成兩邊進行。
在日本,一廣帶著第一次見到現代生活的瑪莉吃東西、出門走走。
回到異世界,兩人繼續冒險,會遇到其他冒險者和守在迷宮各層的對手。
魔導龍ウリドラ後來也到了日本,成為兩人的夥伴。
一廣往來兩個世界靠的是睡眠:在日本入睡就到異世界,在異世界睡著或死去就回到日本。和他有接觸的人能跟著一起移動,瑪莉就是這樣被帶過來的。可以帶著跨界的東西有規則,食物帶得過去,衣物之類則有限制。異世界那邊有精靈、龍和貓族,冒險者靠技能與道具探索迷宮。
動畫由 ZERO-G 製作,導演喜多幡徹,吉永亞矢負責系列構成與劇本,平山圓擔任角色設計與總作畫監督。片頭曲〈Palette Days〉由佐佐木李子演唱,她同時在劇中為貓族少年ミュイ配音;片尾曲〈Yummy Yummy〉由樋口楓與叶合唱。
住在東京的上班族,興趣是睡覺。他從小一睡著就會進入異世界冒險,在那邊被叫作カズヒホ,和精靈少女瑪莉是探索遺跡的夥伴。
本名瑪莉亞貝爾,異世界的精靈魔法師。原本只在一廣的夢裡和他一起冒險,被龍的吐息擊中後跟著來到日本,住進他的房間。
異世界的魔導龍。到了日本以後化成人形,或以貓的模樣作為使魔出現,成為一廣和瑪莉的夥伴。
一廣帶瑪莉去的地方不是虛構的城鎮。作品裡出現了青森的弘前城、埼玉秩父一帶的溫泉,以及東京的錦糸町和芝公園。
2026 年 10 月 13 日查閱時,MyAnimeList 的評分為 7.29 分,滿分 10 分。
MyAnimeList 的使用者評論中,最常被稱讚的是在日本的日常段落,包括食物、出遊和文化差異帶來的笑點;也有不少人喜歡瑪莉這個角色,以及兩位主角之間的感情戲,形容整部作品看起來輕鬆、溫馨。
MyAnimeList 上最常見的批評針對異世界的段落:評論者認為這些部分公式化、不夠完整,卻佔去不少篇幅,兩個世界頻繁切換也分散了故事的重心。另有評論指出劇情缺少衝突,動作場面的作畫不夠好,主角一廣的個性不夠鮮明。