劇情簡介
《漢摩拉比小姐》是一部以民事法庭為場景的韓國劇集,2018 年推出,改編自現任法官文裕皙的同名小說,並由他本人擔任編劇,導演為郭正煥。
故事集中在同一個裁判部的三位法官身上:新任的朴充滿、堅守原則的林正直,以及現實主義的部長法官韓世尚,處理的案件多半取材自日常生活裡的糾紛。
如果你想看的是以民事糾紛而非重大刑案為主的法庭劇,或是對法官在制度內部怎麼判斷、又受到什麼限制有興趣,這部的取向會比較合。
它的案件規模不大,張力主要來自三個人對同一件事的不同讀法。
Miss Hammurabi
《漢摩拉比小姐》是一部以民事法庭為場景的韓國劇集,2018 年推出,改編自現任法官文裕皙的同名小說,並由他本人擔任編劇,導演為郭正煥。
故事集中在同一個裁判部的三位法官身上:新任的朴充滿、堅守原則的林正直,以及現實主義的部長法官韓世尚,處理的案件多半取材自日常生活裡的糾紛。
如果你想看的是以民事糾紛而非重大刑案為主的法庭劇,或是對法官在制度內部怎麼判斷、又受到什麼限制有興趣,這部的取向會比較合。
它的案件規模不大,張力主要來自三個人對同一件事的不同讀法。
故事的場景是韓國一個地方法院的民事裁判部。這裡處理的不是重大刑案,而是薪資、租賃、名譽、職場糾紛這類日常摩擦,當事人多半是一般市民。裁判部由一位部長法官與兩位陪席法官組成,案件要經過三個人的討論才做出判斷。原著作者本人是現職法官,法庭內部的作業方式與合議的流程都被寫進日常場景裡。
朴充滿希望法庭能保護處在弱勢的一方,她相信理解當事人的處境才判得準,也因此常想多走一步。林正直的信念是「對所有人都平等的法庭」,認為法官一旦依同情調整尺度,平等就守不住。兩人在同一個裁判部裡面對同一批案件,部長法官韓世尚則要在有限的時間、人力與前例之間,讓案子確實結掉。
節奏平穩,一段案件配一組人物處境,法庭戲與辦公室日常交錯,情緒起伏不靠意外事件,而靠當事人的陳述一層層堆起來。調性偏溫和,帶有適度的輕鬆段落,並穿插三位法官各自的生活線與人際關係,讓工作以外的處境也被看見。
剛任職的民事法官,同理心強、看到不公就想介入,習慣走進當事人的處境去理解案件,也因此常與程序上的界線相撞。
菁英出身的法官,信奉「對所有人都平等的法庭」,凡事先看規則與前例,與朴充滿在同一個裁判部裡形成兩種判斷方式的對照。
裁判部的部長法官,現實主義者,清楚制度做得到與做不到的界線,在兩名年輕法官之間扮演調度與收束的角色。
劇本出自文裕皙之手,他是現職法官,原著小說先在報紙連載、後來集結出版,劇版由他親自改編。法庭內部的合議流程、案件如何分派、判決文怎麼寫,這些平常看不到的作業細節因此直接進到場景裡。
來源決定了取材的方向:案件多是民事庭真正常見的類型,而不是戲劇性強的重罪。相對的,觀眾要習慣事件規模小、結論不一定痛快。
朴充滿從當事人的處境出發,林正直從規則與前例出發,韓世尚則從案件能不能結、資源夠不夠出發。同一份卷宗擺到三個人面前,會長出三種讀法,而合議制要求他們必須把差異談到能做出一個判斷為止。
衝突因此固定發生在會議桌上,而不是靠外部反派製造。這也讓故事的重量落在論理過程,收尾往往是妥協而非勝負,判斷不是誰贏了,而是被談出來的。
劇中處理的多是薪資積欠、租賃爭議、名譽受損、職場對待這類日常摩擦,當事人是上班族、房客、受僱者。案件本身通常不複雜,難的是雙方各自的處境與法律能給的答案之間對不上。
這讓故事貼近一般人可能碰到的情況,也讓法律的界線看得比較清楚。代價是缺少懸疑感,推進靠陳述與討論而非查案,喜歡強節奏的觀眾可能會覺得慢。
IMDb 7.4 分、MyDramaList 8.0 分,滿分皆為 10 分,取得日 2026 年 8 月 25 日。
中文劇評與觀後心得中,有人提到編劇以角色之間的對照來鋪陳案件,敘述上克制、不刻意渲染,也有人指出劇集在一段案件結束時不直接給結論,而是把判斷留給觀眾自己去想。
同一批討論裡也有相反的看法:有觀眾認為劇中把法官寫得接近正義的化身,預設處於弱勢的一方就是受害者,說教意味偏重;也有人表示女主角遇事偏激、容易被同情牽著走的設定不容易接受。