劇情簡介
《當你沉睡時》是一部韓國的奇幻懸疑愛情劇,設定是少數人能在夢中看見尚未發生的不幸。
主線由一名新手檢察官與一名能作預知夢的記者構成,兩人想趕在夢境成真之前改變結果。
編劇為朴惠蓮,導演是吳忠煥與朴秀真,全劇在開播前已拍攝完成。
如果你喜歡把超自然設定接進具體職業場域的故事,或想看以案件推進、同時保留戀愛線的韓劇,這部劇的比例分配會比較合。
相對的,它的推理成分不重,夢境的規則也沒有全部說明,愛情戲的篇幅不小。
While You Were Sleeping

《當你沉睡時》是一部韓國的奇幻懸疑愛情劇,設定是少數人能在夢中看見尚未發生的不幸。
主線由一名新手檢察官與一名能作預知夢的記者構成,兩人想趕在夢境成真之前改變結果。
編劇為朴惠蓮,導演是吳忠煥與朴秀真,全劇在開播前已拍攝完成。
如果你喜歡把超自然設定接進具體職業場域的故事,或想看以案件推進、同時保留戀愛線的韓劇,這部劇的比例分配會比較合。
相對的,它的推理成分不重,夢境的規則也沒有全部說明,愛情戲的篇幅不小。
故事設在當代的首爾,主要場景是檢察廳、派出所與電視台的新聞部。這個世界的規則只多了一條:少數人會在睡著時夢見還沒發生的事,而夢裡的畫面多半是災禍——車禍、火災、冤案,或者有人因此死去。夢見的人無法選擇自己會夢到什麼,也沒辦法向別人證明夢的內容,這個限制構成全劇一切麻煩的來源。
南洪珠從小就會作這樣的夢,長年因為看得見卻攔不住而自責。搬來對門的丁宰璨是剛上任的檢察官,凡事按程序來,起初不接受夢境這種說法。兩人想要的其實是同一件事——別讓夢裡的結果發生——方法卻互相牴觸:洪珠要搶的是時間,宰璨要的是站得住腳的證據。另一頭,律師李侑凡在多起案件裡站在檢方的對面。
全劇以單元案件推進,一個案子帶出一段夢境,再回到人物關係上。調性在輕鬆與沉重之間切換,法庭與新聞現場的段落偏冷,鄰里日常的段落偏暖。夢境以短促的畫面插入,與現實段落在色調上做出區隔。全劇為百分之百事前製作,製作公司為 IHQ。
剛上任的新手檢察官,做事按程序走,起初不接受夢境這種說法,後來成為趕在災禍發生前找出對策的一方。
電視台的記者,能在夢中預見他人的不幸,長年因為看得見卻攔不住而自責,她的夢是劇中每一起事件的起點。
夢境在劇中不是獨立的奇幻元素,而是直接接到具體場域:檢察官要判斷能不能立案,記者要判斷能不能報導,鄰居要判斷要不要相信。MyDramaList 上的評論多次提到這種把設定編進日常的處理方式。
把超自然設定放進有規則的場域,衝突就不是「信不信」而是「證不證得出來」,每一段的難題因此都落在程序與時間上,而不是靠能力本身解決。
劇本由朴惠蓮擔任,導演為吳忠煥與朴秀真,製作公司是 IHQ。朴惠蓮此前寫過《聽見你的聲音》與《皮諾丘》,同樣是把一個超常設定放進司法或新聞工作的場域裡處理。
同一位編劇的處理習慣延續下來:設定負責製造難題,解決仍要回到職業規則。看過她前面作品的觀眾,對這種寫法會比較熟悉,也大致知道情感線會占多少比重。
本劇在開播之前就已全部拍攝完成,屬於韓國的事前製作劇。這種做法讓劇本在開拍前定稿,播出期間不依觀眾反應調整走向,後期與剪接也有比較完整的時間可以處理。
對觀眾來說,這代表故事的走向從頭到尾是同一套設計,不會因為播出中途的討論而轉彎;相對的,播出期間的意見也影響不了結局怎麼收。
MyDramaList 8.7(105,784 人評出)、IMDb 8.3,滿分皆 10。資料日 2026-08-16。
MyDramaList 上的評論多次提到本劇把預知夢的設定同時接進戀愛線、司法程序與日常生活,敘事節奏處理得完整;也有中文部落格的評論認為劇本在輿論與司法這組議題上寫得有厚度。
同一批評論裡也有不同看法:MyDramaList 上有評論指出預知能力的來源到最後仍未交代清楚;中文部落格的評論則提到劇本放不掉愛情戲的比重,社會議題的篇幅因此被壓縮。